A Humble License Request: Stolen Hearts

Earlier today Tanbishugi tweeted that Miku Sakamoto’s Toraware Gokko (published as Stolen Hearts by CMX before they were shuttered) would be ending in January at six volumes.

Six volumes, you say? That’s pretty short! And in terms of publishing biz risk, it’s pretty low. Six volumes could easily be fit into 2-3 omnibuses if a publisher really wanted to. Even more of a decreased risk!

Why should manga publishers even bother? Because Stolen Hearts is one of the most charming shoujo manga on the market right now and it needs a home. Only two volumes were published by CMX right before DC canceled the imprint. Here’s what I had to say in a previous review about the series’ first volume:

I have to say that this manga has one of the cutest couple-getting-together scenes I have ever EVER seen. It might be a little too contrived for real life, but you can really tell how Koguma feels about Shinobu as well as what Shinobu’s feelings are leading up to this scene. In that sense, it feels very very real. It definitely goes down in my book as one of my favorite shojo manga scenes ever.

The rest of the book progresses nicely with the couple going about their usual business and getting involved with Grandma’s schemes. I find it so adorable that they are just happy to spend most of their time together outside of school that they don’t even noticed they haven’t been on a proper date yet. I also enjoy Shinobu’s little schemes to show her friends how charming Koguma can be, which is something I think every girlfriend who is really in love with her boyfriend kind of does automatically. Fujiko, the grandmother, is also a treat as she is fiesty and a little bit of a slavedriver/obstacle, but is still considerate of the young lovers. I really hope to see her get fleshed out more in the next volume.

What I liked best about this story is how it used common cliches (a grand scheme to push the main couple together, school festivals, first date mishaps, etc.) but didn’t make a big fuss about them unlike some shojo manga. (ahem, ahem Love*Com) I also enjoyed the fact that it didn’t take Shinobu and Koguma very long to get together. I have to say I am starting to get a little bit sick of shojo that takes forever for the leads to hook up! Hopefully this will not make their romance go through one big cliched hurdle after another or that, at least, those hurdles will seem more original.

Another fun part of the story is the emphasis on kimonos, and kitsuke, the process of dressing oneself in kimono. It was great fun to see all the inventive ways you can wear kimono, especially since most shojo heroines don’t bother with kimono save for a yukata during a summer festival. While the manga is definitely a romance, it’s great to get a little bit of cultural education in the same package.

Anyway, I feel like this manga would be a perfect fit for a publisher like TOKYOPOP*, that has a small collection of super-charming shoujo manga going, or DMP, that has a successful shoujo manga in omnibus format already (Itazura Na Kiss. Not to mention Stolen Hearts seems to have a slightly older style too, so it’d fit best with that title’s audience.) With their bookstore penetration being much better than CMX’s ever was, either company could bring the title to more readers than when it was previously published. And, even better, it’s not been scanlated so publishers would have a captive audience that isn’t being pulled away by free chapters online.

So what do you say, publishers? Pretty please?

Perhaps I should stick a copy under TOKYOPOP senior editor Lillian Diaz-Przybyl’s nose. I know she likes kitsuke..**

*Just so you know, I only mention TOKYOPOP here because I think it’d be a good fit for them and I don’t get to sit in on licensing meetings as a freelancer. Thus I feel like I can request they license something when I have little impact on whether or not they do.

**OK, that’s a sneaky tactic that goes against my previous statement, but there’s a lot of pluses to knowing someone who could get the ball rolling for a manga I love so much!

DC Drops CMX Manga

As if last week wasn’t enough of a blow to U.S. manga publishing, DC is closing CMX Manga, its manga publishing arm, and will cease publishing any new titles after July 2010 except for webcomic-turned-print Megatokyo under another DC line.

There’s nothing really to say about this other than a big: FUCK YOU, DC. What the hell do you mean you won’t finish Swan or Apothecarius Argentum or Stolen Hearts or From Eroica With Love!?

What about Deka Kyoshi? What about Nadeshiko Club vol. 1 (which is also by Stolen Hearts mangaka Miku Sakamoto)? What about all the series from DC I’ve been looking to collect  but haven’t been able to find easily? Thank goodness you’ve finished Emma! At least I won’t be denied my victorian romance unless I can’t find a volume in stores.

I know this is fan entitlement, but I think it’s only fair when DC’s made about all of the manga blogging community (and surely  many, many readers) so completely depressed by their announcement! I’m sure with all the Blackest Night/Brightest Day pandering could fund CMX long enough to finish what they’ve started. At least Del Ray is doing THAT MUCH.

And as if that weren’t bad enough, Amazon let slip a new CMX title YESTERDAY. JUST YESTERDAY.

I am completely disgusted with you, DC. And mad and sad and pretty much ready to cry if I hear more bad news about manga…

Goodbye, my sweet...

Review: Stolen Hearts

Ever since February or so, I’ve gotten a lot better at spotting editorial changes in manga that I’m reading outside of work. Often it’s something little, sometimes it’s a bit bigger, so I’ve decided to include my notes on where I find the editorial decisions to be a bit lacking along with a review. Sure, I’m only a beginner at this whole editor business, but I figure my two cents can’t hurt and it gives me a little practice on the side! All I really want is to assess a different side of manga in the U.S., so I hope you readers enjoy this little extra perspective and my new take on reviewing manga.

Stolen Hearts volume 1 by Miku Sakamoto

Shinobu Oguma is a regular high school girl until she spills milk onto one of her classmate’s bags. Unfortunately for her, the classmate just happens to be the scariest dude in class, Miharu Koguma. Koguma then ropes her into helping his grandmother advertise her kimono shop by walking around in kimono and handing out flyers. Shinobu quickly learns that her terrifying classmate is actually a big softie and the two fall in love. The rest of the volume follows their relationship working at kimono shop together, on their first date, at their school festival and in similar situations.

I have to say that this manga has one of the cutest couple-getting-together scenes I have ever EVER seen. It might be a little too contrived for real life, but you can really tell how Koguma feels about Shinobu as well as what Shinobu’s feelings are leading up to this scene. In that sense, it feels very very real. It definitely goes down in my book as one of my favorite shojo manga scenes ever.

The rest of the book progresses nicely with the couple going about their usual business and getting involved with Grandma’s schemes. I find it so adorable that they are just happy to spend most of their time together outside of school that they don’t even noticed they haven’t been on a proper date yet. I also enjoy Shinobu’s little schemes to show her friends how charming Koguma can be, which is something I think every girlfriend who is really in love with her boyfriend kind of does automatically. Fujiko, the grandmother, is also a treat as she is fiesty and a little bit of a slavedriver/obstacle, but is still considerate of the young lovers. I really hope to see her get fleshed out more in the next volume.

What I liked best about this story is how it used common cliches (a grand scheme to push the main couple together, school festivals, first date mishaps, etc.) but didn’t make a big fuss about them unlike some shojo manga. (ahem, ahem Love*Com) I also enjoyed the fact that it didn’t take Shinobu and Koguma very long to get together. I have to say I am starting to get a little bit sick of shojo that takes forever for the leads to hook up! Hopefully this will not make their romance go through one big cliched hurdle after another or that, at least, those hurdles will seem more original.

Another fun part of the story is the emphasis on kimonos, and kitsuke, the process of dressing oneself in kimono. It was great fun to see all the inventive ways you can wear kimono, especially since most shojo heroines don’t bother with kimono save for a yukata during a summer festival. While the manga is definitely a romance, it’s great to get a little bit of cultural education in the same package.

I love the cover, but was a little disappointed by the inside art. Most of my disappointment has to do with Shinobu’s face, which seems a bit off balance too me with her long bangs and super-big eyes. I felt a little bit of the same thing with Koguma, although I feel like Sakamoto will be able to draw him looking handsome more often in upcoming volumes instead of portraying him as scary with those lines across his face. Perhaps Sakamoto just needs time to feel comfortable drawing the characters. Other than that, I was delighted by the rest of the art, especially the attention paid to the kimono, and although the faces bothered me, I wouldn’t say no to this manga just because of that.

On the editorial side, I noticed a lot of little mistakes that I would have changed.  There was an aside that hit the edge of the art, blending it in with a black background. Another page had part of a letter cut off, although there was plenty of space where the entire word could have been moved to. And finally, on one page I noticed that there was an ‘Uwaaaa’ before a line where a side character was teasing Shinobu. The ‘Uwaaaa’ made no sense there, as the line should have been said straight with a sense of slight disgust,and took me out of the book, as did the other incidences despite their insignificance to enjoying the rest of the book. It says something to me that the editors weren’t able to catch the first two errors, although the last one isn’t an error so much as a stylistic choice.

Overall I am really really really looking forward to the next volume where we apparently get to deal with Koguma’s own brother trying to steal Shinobu away! If anything, I am looking forward to excellent way Sakamoto makes such cliches seem original. I would definitely recommend this book to girls who love shojo and anyone who’s open to the idea of shojo, but turned off by the idea of a cliched romance story.

Review copy provided by the reviewer.